EUROPATRAD
SIREN 440 733 236 · Traduction et interprétation · Lyon 3e Arrondissement
EUROPATRAD (sas, société par actions simplifiée), SIREN 440733236, est enregistrée comme active dans le répertoire Sirene. Sa date de création déclarée est le 21 janvier 2002. Son activité principale déclarée est « Traduction et interprétation » (code 74.30Z, NAF rév. 2). Son siège est situé à Lyon 3e Arrondissement (Rhône). Le répertoire recense 6 établissements, dont 2 actifs. Tranche d'effectif salarié publiée : 10 à 19 salariés (année 2024).
L'essentiel
| Activité déclarée | Traduction et interprétation (74.30Z) |
|---|---|
| Établissements | 2 établissements actifs sur 6 |
| Dernier exercice publié | Clôture du 31 décembre 2025 |
| Dernier événement officiel | 16 avril 2026 · Dépôts des comptes (BODACC) |
| Marchés publics récents | 4 marchés notifiés depuis 24 mois, le dernier le 26 mai 2025 |
Faits datés issus des sources officielles ; chaque ligne mène à son détail et à sa source. Ils ne permettent pas, à eux seuls, d'apprécier la situation de l'entreprise.
Identité
| Dénomination | EUROPATRAD |
|---|---|
| SIREN | 440 733 236 |
| SIRET du siège | 440 733 236 00069 |
| Catégorie juridique | SAS, société par actions simplifiée (5710) |
| Date de création | 21 janvier 2002 |
| Catégorie d'entreprise | Petite ou moyenne entreprise (PME) — calculée pour 2024 |
INSEE, répertoire Sirene, fichier stock des unités légales du 1er octobre 2026 (récupéré le 10 octobre 2026) — Licence Ouverte 2.0.
Statut administratif
| État selon Sirene | Active — situation en vigueur depuis le 31 décembre 2023 |
|---|---|
| Dernier traitement Sirene | 6 décembre 2025 |
| Tranche d'effectif salarié | 10 à 19 salariés (année 2024) |
La tranche d'effectif est une fourchette publiée par l'INSEE pour l'année indiquée, pas un effectif exact.
Activité déclarée
| Activité principale | Traduction et interprétation (74.30Z) |
|---|---|
| Nomenclature | NAF rév. 2 (2008) |
| Code en NAF 2025 | 74.30Y — Activités de traduction et d’interprétation |
Toutes les entreprises de l'activité « Traduction et interprétation » · Entreprises de la commune Lyon 3e Arrondissement · Entreprises du département Rhône
Établissements (6)
2 actifsSiège
| SIRET | 440 733 236 00069 |
|---|---|
| Adresse | 33 CRS ALBERT THOMAS, 69003 LYON 3EME |
| État | Actif |
| SIRET | Commune | Activité | Création |
|---|---|---|---|
| 440 733 236 00051 | Paris 19e Arrondissement | 74.30Z | 1er juillet 2013 |
| SIRET | Commune | Activité | Création |
|---|---|---|---|
| 440 733 236 00044 | Levallois-Perret | 74.30Z | 15 septembre 2011 |
| 440 733 236 00036 | Lyon 8e Arrondissement | 74.30Z | 1er juillet 2008 |
| 440 733 236 00028 | Lyon 7e Arrondissement | 74.30Z | 15 juin 2004 |
| 440 733 236 00010 | Vénissieux | 70.22Z | 21 janvier 2002 |
INSEE, répertoire Sirene, fichier stock des établissements — Licence Ouverte 2.0.
Comptes annuels publiés
| Clôture | Durée | Type | Chiffre d'affaires | Var. CA | Résultat net | EBE | Marge nette* | Confidentialité |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31/12/2025 | 12 mois* | Complets | Confidentiel | — | -228 829 € | Confidentiel | — | Partiellement confidentiels |
| 31/12/2024 | 12 mois* | Complets | Confidentiel | — | 44 565 € | Confidentiel | — | Partiellement confidentiels |
| 31/12/2023 | 12 mois* | Complets | Confidentiel | — | 16 379 € | Confidentiel | — | Partiellement confidentiels |
| 31/12/2022 | 12 mois* | Complets | 1 288 225 € | — | -4 378 € | 22 915 € | -0,3 % | Partiellement confidentiels |
| 31/12/2021 | 12 mois* | Complets | Confidentiel | — | 49 355 € | Confidentiel | — | Partiellement confidentiels |
| 31/12/2020 | Non publiée | Complets | Confidentiel | — | -28 004 € | Confidentiel | — | Partiellement confidentiels |
| 31/12/2018 | Non publiée | Complets | Confidentiel | — | 317 187 € | Confidentiel | — | Partiellement confidentiels |
| 31/12/2016 | 12 mois* | Complets | Confidentiel | — | 159 850 € | Confidentiel | — | Partiellement confidentiels |
| 31/12/2015 | Non publiée | Complets | Confidentiel | — | 455 288 € | Confidentiel | — | Partiellement confidentiels |
* Durée déduite de l'écart entre deux clôtures successives (la source ne la publie pas). Marge nette = résultat net ÷ chiffre d'affaires, calculée par SIFin sur un même dépôt. La variation du chiffre d'affaires n'est calculée qu'entre deux exercices consécutifs du même périmètre d'une durée de 12 mois. « n.s. » : non significatif (base inférieure à 10 000 € ou marge supérieure à 100 %). ⚠ : valeur publiée incohérente ou inhabituelle, affichée telle que publiée mais exclue des calculs ; les comptes déposés font foi. « Non publié » signifie que la valeur est absente de la source ; « 0 € » signifie qu'un zéro a été publié. Ces chiffres décrivent des exercices passés : ils ne permettent pas, à eux seuls, d'apprécier la solvabilité de l'entreprise. Méthode et formules.
DGE, « Ratios financiers (BCE / INPI) », données RNCS de l'INPI — data.economie.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, récupéré le 10 octobre 2026. Durée d'exercice, date de dépôt et rectificatifs non publiés par cette source.
Annonces officielles (27)
16 avril 2026 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2025-12-31
BODACC C n° 20260073, annonce 4092 · Greffe du Tribunal des Activités Economiques de lyon · annonce source
26 juin 2025 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2024-12-31
BODACC C n° 20250121, annonce 9120 · Greffe du Tribunal des Activités Economiques de lyon · annonce source
7 novembre 2024 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2023-12-31
BODACC C n° 20240216, annonce 7773 · Greffe du Tribunal de Commerce de lyon · annonce source
21 mars 2024 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Modification de l'activité.
BODACC B n° 20240057, annonce 2927 · Greffe du Tribunal de Commerce de Lyon · annonce source
5 mars 2024 · Ventes et cessions · Avis initial
Acte sous seing privé en date du 19/01/2024 enregistré au Service de l'Enregistrement de Lyon le 12/02/2024, Dossier 2024 00007423 référence 6904P61 2024 A 00919 Adresse de l'ancien propriétaire : 19 Rue Claude Terrasse Immeuble le Brevenne 69210 L'ARBRESLE. Adresse du nouveau propriétaire : 33 Cour
Achat d'un établissement principal par une personne morale lors de l'immatriculation
BODACC A n° 20240045, annonce 1979 · Greffe du Tribunal de Commerce de Lyon · annonce source
31 août 2023 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2022-12-31
BODACC C n° 20230167, annonce 5805 · Greffe du Tribunal de Commerce de lyon · annonce source
27 octobre 2022 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Nouveau siège.
BODACC B n° 20220209, annonce 3286 · Greffe du Tribunal de Commerce de Lyon · annonce source
4 août 2022 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2021-12-31
BODACC C n° 20220150, annonce 13266 · Greffe du Tribunal de Commerce de lyon · annonce source
19 août 2021 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Modification de l'activité. Modification de la dénomination.
BODACC B n° 20210161, annonce 2410 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
8 juillet 2021 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Modification de l'administration.
BODACC B n° 20210132, annonce 3107 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
15 juin 2021 · Ventes et cessions · Avis initial
PROJET DE FUSION ENTRE TRAD'EST Société par actions simplifiée au capital de 40.000 euros Siège social : 320 avenue Berthelot 69008 LYON 440 733 236 RCS LYON ET EUROPA TRADUCTION Société à responsabilité limitée au capital de 12.940 euros Siège social : 320 avenue Berthelot 69008 LYON 480 616 440 RC
Autre achat, apport, attribution (immatriculation d'une personne morale, uniquement)
BODACC A n° 20210115, annonce 2699 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
10 juin 2021 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2020-12-31
BODACC C n° 20210112, annonce 3626 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
22 octobre 2020 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Modification de l'administration.
BODACC B n° 20200206, annonce 3390 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
28 novembre 2019 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Modification de l'administration.
BODACC B n° 20190229, annonce 4511 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
5 novembre 2019 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2018-12-31
BODACC C n° 20190213, annonce 6417 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
20 septembre 2018 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2016-12-31
BODACC C n° 20180174, annonce 9117 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
20 septembre 2018 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2015-12-31
BODACC C n° 20180174, annonce 9116 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
6 octobre 2017 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Modification de l'administration.
BODACC B n° 20170192, annonce 2567 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
20 octobre 2015 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2014-12-31
BODACC C n° 20150107, annonce 5670 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
3 septembre 2013 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2012-12-31
BODACC C n° 20130063, annonce 8246 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
1er août 2012 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2011-12-31
BODACC C n° 20120046, annonce 11001 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
8 août 2011 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2010-12-31
BODACC C n° 20110044, annonce 7595 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
28 septembre 2010 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2009-12-31
BODACC C n° 20100070, annonce 10980 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
15 novembre 2009 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Modification du capital. Modification de la forme juridique. Modification de l'activité. Modification de l'administration.
BODACC B n° 20090220, annonce 2170 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
17 septembre 2009 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2008-12-31
BODACC C n° 20090068, annonce 8329 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
25 septembre 2008 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Nouveau siège.
BODACC B n° 20080173, annonce 1731 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
24 septembre 2008 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2007-12-31
BODACC C n° 20080071, annonce 7903 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
DILA, BODACC — annonces commerciales (API Opendatasoft), rattachées uniquement par le numéro d'immatriculation publié dans l'annonce.
Entreprises voisines
Autres sièges actifs déclarant la même activité (NAF 74.30Z) dans le département Rhône, dans l'ordre du répertoire.
- OVER THE WORD · L'Arbresle
- ICLG · Lyon 2e Arrondissement
- OPUS ONE BUSINESS CENTER · Lyon 2e Arrondissement
- TRANSLATYS SARL · Lyon 6e Arrondissement
- ISHIDA INTERNATIONAL · Sainte-Foy-lès-Lyon
- EXCELINGUA · Ville-sur-Jarnioux
Marchés publics attribués (4)
| Notification | Objet | Acheteur | Nature | Montant notifié |
|---|---|---|---|---|
| 26 mai 2025 | Prestations de traduction pour le MEFSIN - Français vers l’anglais (britannique) (Finances publiques ; normes comptables ; marchés financiers ; fonction publique ; gestion et transformation publiques) | SECRETARIAT GENERAL DES MINISTERES ECONOMIQUES ET FINANCIERS | Marché | 100 000 € |
| 26 mai 2025 | Prestations de traduction pour le MEFSIN - Français vers l’anglais (britannique) (Économie générale ; droit de la consommation ; entreprise ; questions sociales et travail ; commerce, artisanat et tourisme) | SECRETARIAT GENERAL DES MINISTERES ECONOMIQUES ET FINANCIERS | Marché | 50 000 € |
| 26 mai 2025 | Prestations de traduction pour le MEFSIN - Anglais vers le français (Comptabilité privée ; comptabilité publique) | SECRETARIAT GENERAL DES MINISTERES ECONOMIQUES ET FINANCIERS | Marché | 80 000 € |
| 18 février 2025 | fourniture de services de traduction auprès de l’établissement FranceAgriMer dont le vocabulaire est spécifique au secteur agricole, agro-alimentaire en particulier dans le domaine sanitaire et/ou phytosanitaire. - Prestations de traduction en français-russe / russe-français | ETABLISSEMENT NATIONAL DES PRODUITS DE L AGRICULTURE ET DE LA MER FRANCEAGRIMER | Marché | 10 000 € |
Le montant notifié est le montant prévu au contrat (parfois un maximum pour un accord-cadre). Il ne correspond ni à un chiffre d'affaires encaissé ni à une preuve de solvabilité ; pour un marché à plusieurs titulaires, il est partagé. Somme des montants des marchés à titulaire unique (sur l'ensemble des 4 marchés) : 240 000 €.
Données essentielles de la commande publique, fichiers consolidés (data.gouv.fr) — Licence Ouverte 2.0.