VERTEXT
SIREN 392 950 945 · Traduction et interprétation · Cagnes-sur-Mer
VERTEXT (société à responsabilité limitée (sans autre indication)), SIREN 392950945, est enregistrée comme active dans le répertoire Sirene. Sa date de création déclarée est le 10 novembre 1993. Son activité principale déclarée est « Traduction et interprétation » (code 74.30Z, NAF rév. 2). Son siège est situé à Cagnes-sur-Mer (Alpes-Maritimes). Le répertoire recense 4 établissements, dont 1 actif. Tranche d'effectif salarié publiée : 1 ou 2 salariés (année 2024).
Identité
| Dénomination | VERTEXT |
|---|---|
| SIREN | 392 950 945 |
| SIRET du siège | 392 950 945 00049 |
| Catégorie juridique | Société à responsabilité limitée (sans autre indication) (5499) |
| Date de création | 10 novembre 1993 |
| Catégorie d'entreprise | Petite ou moyenne entreprise (PME) — calculée pour 2024 |
INSEE, répertoire Sirene, fichier stock des unités légales du 1er octobre 2026 (récupéré le 10 octobre 2026) — Licence Ouverte 2.0.
Statut administratif
| État selon Sirene | Active — situation en vigueur depuis le 1er juillet 2021 |
|---|---|
| Dernier traitement Sirene | 29 janvier 2026 |
| Caractère employeur | Non publié |
| Tranche d'effectif salarié | 1 ou 2 salariés (année 2024) |
L'état « cessée » de Sirene traduit une cessation déclarée au répertoire ; une radiation du registre du commerce, lorsqu'elle a été publiée, figure dans les annonces officielles ci-dessous avec sa date. La tranche d'effectif est une fourchette publiée par l'INSEE pour l'année indiquée, pas un effectif exact.
Activité déclarée
| Activité principale | Traduction et interprétation (74.30Z) |
|---|---|
| Nomenclature | NAF rév. 2 (2008) |
| Code en NAF 2025 | 74.30Y — Activités de traduction et d’interprétation |
Toutes les entreprises de l'activité « Traduction et interprétation » · Entreprises de la commune Cagnes-sur-Mer · Entreprises du département Alpes-Maritimes
Établissements (4)
1 actifSiège
| SIRET | 392 950 945 00049 |
|---|---|
| Adresse | 41 B CHEMIN DES ROSEAUX, 06800 CAGNES-SUR-MER |
| État | Actif |
| SIRET | Commune | Activité | Création |
|---|---|---|---|
| 392 950 945 00031 | Cagnes-sur-Mer | 74.30Z | 1er octobre 2013 |
| 392 950 945 00023 | Saint-Laurent-du-Var | 74.30Z | 1er octobre 1995 |
| 392 950 945 00015 | Saint-Laurent-du-Var | 74.8K | 10 novembre 1993 |
INSEE, répertoire Sirene, fichier stock des établissements — Licence Ouverte 2.0.
Comptes annuels publiés
| Clôture | Durée | Type | Chiffre d'affaires | Var. CA | Résultat net | EBE | Marge nette* | Confidentialité |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31/12/2019 | 12 mois* | Complets | Confidentiel | — | 8 818 € | Confidentiel | — | Partiellement confidentiels |
| 31/12/2018 | 12 mois* | Complets | Confidentiel | — | -11 872 € | Confidentiel | — | Partiellement confidentiels |
| 31/12/2017 | 12 mois* | Complets | 153 105 € | — | 463 € | 1 130 € | 0,3 % | Publics |
| 31/12/2016 | Non publiée | Complets | 191 846 € | — | 43 464 € | 55 340 € | 22,7 % | Publics |
* Durée déduite de l'écart entre deux clôtures successives (la source ne la publie pas). Marge nette = résultat net ÷ chiffre d'affaires, calculée par SIFin sur un même dépôt. La variation du chiffre d'affaires n'est calculée qu'entre deux exercices consécutifs du même périmètre d'une durée de 12 mois. « n.s. » : non significatif (base inférieure à 10 000 € ou marge supérieure à 100 %). ⚠ : valeur publiée incohérente ou inhabituelle, affichée telle que publiée mais exclue des calculs ; les comptes déposés font foi. « Non publié » signifie que la valeur est absente de la source ; « 0 € » signifie qu'un zéro a été publié. Ces chiffres décrivent des exercices passés : ils ne permettent pas, à eux seuls, d'apprécier la solvabilité de l'entreprise. Méthode et formules.
DGE, « Ratios financiers (BCE / INPI) », données RNCS de l'INPI — data.economie.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, récupéré le 10 octobre 2026. Durée d'exercice, date de dépôt et rectificatifs non publiés par cette source.
Annonces officielles (23)
23 juillet 2026 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2025-12-31
BODACC C n° 20260138, annonce 394 · Greffe du Tribunal de Commerce d'antibes · annonce source
2 octobre 2025 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2024-12-31
BODACC C n° 20250189, annonce 138 · Greffe du Tribunal de Commerce d'antibes · annonce source
16 août 2024 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2023-12-31
BODACC C n° 20240158, annonce 323 · Greffe du Tribunal de Commerce d'antibes · annonce source
26 septembre 2023 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2022-12-31
BODACC C n° 20230185, annonce 228 · Greffe du Tribunal de Commerce d'antibes · annonce source
4 novembre 2022 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2021-12-31
BODACC C n° 20220215, annonce 173 · Greffe du Tribunal de Commerce d'antibes · annonce source
4 août 2021 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
transfert du siège social.
BODACC B n° 20210150, annonce 200 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
4 août 2021 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2020-12-31
BODACC C n° 20210150, annonce 239 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
3 septembre 2020 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2019-12-31
BODACC C n° 20200171, annonce 89 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
13 août 2019 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2018-12-31
BODACC C n° 20190155, annonce 91 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
2 août 2018 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2017-12-31
BODACC C n° 20180140, annonce 570 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
8 août 2017 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2016-12-31
BODACC C n° 20170074, annonce 127 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
25 août 2016 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2015-12-31
BODACC C n° 20160088, annonce 495 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
26 janvier 2016 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Modification survenue sur le capital
BODACC B n° 20160017, annonce 134 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
25 juin 2015 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Modification survenue sur l'administration
BODACC B n° 20150120, annonce 50 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
16 mai 2015 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2014-12-31
BODACC C n° 20150040, annonce 319 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
16 juillet 2014 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2013-12-31
BODACC C n° 20140040, annonce 1048 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
9 janvier 2014 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Transfert du siège social, transfert de l'établissement principal
BODACC B n° 20140006, annonce 176 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
21 août 2013 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2012-12-31
BODACC C n° 20130053, annonce 1251 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
6 juillet 2012 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2011-12-31
BODACC C n° 20120035, annonce 87 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
24 juin 2011 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2010-12-31
BODACC C n° 20110033, annonce 267 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
21 juin 2010 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2009-12-31
BODACC C n° 20100036, annonce 283 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
24 juillet 2009 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2008-12-31
BODACC C n° 20090045, annonce 744 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
31 août 2008 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2007-12-31
BODACC C n° 20080063, annonce 670 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANTIBES · annonce source
DILA, BODACC — annonces commerciales (API Opendatasoft), rattachées uniquement par le numéro d'immatriculation publié dans l'annonce.
Entreprises voisines
Autres sièges actifs déclarant la même activité (NAF 70.10Z) dans le département Alpes-Maritimes, dans l'ordre du répertoire.
- ETS BARBILLON HERBE · Mandelieu-la-Napoule
- BULLES · Vence
- KALINOS · Antibes
- MULTARI JOSEPH - GIOFFREDO · Colomars
- IMAX · Cannes
- VILLA EDMA · Le Cannet
Marchés publics attribués (0)
Aucun marché public rattaché à ce SIREN dans les fichiers consolidés importés.
Données essentielles de la commande publique, fichiers consolidés (data.gouv.fr) — Licence Ouverte 2.0.