RTI ROISSY TRADUCTEURS ET INTERPRETES
SIREN 443 517 735 · Traduction et interprétation · Tremblay-en-France
RTI ROISSY TRADUCTEURS ET INTERPRETES (société à responsabilité limitée (sans autre indication)), SIREN 443517735, est enregistrée comme active dans le répertoire Sirene. Sa date de création déclarée est le 20 septembre 2002. Son activité principale déclarée est « Traduction et interprétation » (code 74.30Z, NAF rév. 2). Son siège est situé à Tremblay-en-France (Seine-Saint-Denis). Le répertoire recense 4 établissements, dont 1 actif. Tranche d'effectif salarié publiée : 10 à 19 salariés (année 2024).
Identité
| Dénomination | RTI ROISSY TRADUCTEURS ET INTERPRETES |
|---|---|
| SIREN | 443 517 735 |
| SIRET du siège | 443 517 735 00041 |
| Catégorie juridique | Société à responsabilité limitée (sans autre indication) (5499) |
| Date de création | 20 septembre 2002 |
| Catégorie d'entreprise | Petite ou moyenne entreprise (PME) — calculée pour 2024 |
INSEE, répertoire Sirene, fichier stock des unités légales du 1er octobre 2026 (récupéré le 10 octobre 2026) — Licence Ouverte 2.0.
Statut administratif
| État selon Sirene | Active — situation en vigueur depuis le 31 décembre 2024 |
|---|---|
| Dernier traitement Sirene | 6 décembre 2025 |
| Tranche d'effectif salarié | 10 à 19 salariés (année 2024) |
La tranche d'effectif est une fourchette publiée par l'INSEE pour l'année indiquée, pas un effectif exact.
Activité déclarée
| Activité principale | Traduction et interprétation (74.30Z) |
|---|---|
| Nomenclature | NAF rév. 2 (2008) |
| Code en NAF 2025 | 74.30Y — Activités de traduction et d’interprétation |
Toutes les entreprises de l'activité « Traduction et interprétation » · Entreprises de la commune Tremblay-en-France · Entreprises du département Seine-Saint-Denis
Établissements (4)
1 actifSiège
| SIRET | 443 517 735 00041 |
|---|---|
| Adresse | 53 AVENUE DU BOIS DE LA PIE, 93290 TREMBLAY-EN-FRANCE |
| État | Actif |
| SIRET | Commune | Activité | Création |
|---|---|---|---|
| 443 517 735 00033 | Rosny-sous-Bois | 74.30Z | 10 janvier 2022 |
| 443 517 735 00025 | Rosny-sous-Bois | 74.30Z | 1er janvier 2008 |
| 443 517 735 00017 | Paris 12e Arrondissement | 74.30Z | 20 septembre 2002 |
INSEE, répertoire Sirene, fichier stock des établissements — Licence Ouverte 2.0.
Annonces officielles (6)
5 décembre 2025 · Modifications diverses · Avis initial
Modification (événement du 20 septembre 2002)
transfert du siège social.
BODACC B n° 20250234, annonce 3402 · Greffe du Tribunal de Commerce de Bobigny · annonce source
7 septembre 2025 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Modification survenue sur le capital.
BODACC B n° 20250171, annonce 2750 · Greffe du Tribunal de Commerce de Bobigny · annonce source
23 mai 2023 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Modification survenue sur le capital.
BODACC B n° 20230098, annonce 2179 · Greffe du Tribunal de Commerce de Bobigny · annonce source
25 janvier 2022 · Modifications diverses · Avis initial
Modification (événement du 20 septembre 2002)
transfert du siège social.
BODACC B n° 20220017, annonce 2777 · Greffe du Tribunal de Commerce de Bobigny · annonce source
12 novembre 2010 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Modification du nom commercial.
BODACC B n° 20100219, annonce 3081 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY · annonce source
21 mars 2008 · Immatriculations · Avis initial
Immatriculation d'une personne morale suite au transfert du siège hors ressort.
BODACC A n° 20080049, annonce 3556 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY · annonce source
DILA, BODACC — annonces commerciales (API Opendatasoft), rattachées uniquement par le numéro d'immatriculation publié dans l'annonce.
Entreprises voisines
Autres sièges actifs déclarant la même activité (NAF 74.30Z) dans le département Seine-Saint-Denis, dans l'ordre du répertoire.
- ASS TRADUCTEURS ET INTERPRETES REUNIS · Bobigny
- BMT FRANCE · Aulnay-sous-Bois
- TRADUCTEO · Pantin
- CTC ART · La Courneuve
- ARCO-IRIS · Montreuil
- CORRECTEURS.COM · Pantin
Marchés publics attribués (2)
| Notification | Objet | Acheteur | Nature | Montant notifié |
|---|---|---|---|---|
| 31 octobre 2025 | Le projet vise à la conclusion d’un marché subséquent sur le fondement de l’accord-cadre n°2023AC01788101 relatif aux prestations de services d’interprétariat et de traduction orale de documents au profit des ressortissants étrangers. Les prestations objet du présent marché subséquent s’effectuent sur le site de la zone aéroportuaire de Roissy Charles de Gaulle. L’accord-cadre est attribué à un seul opérateur économique. Il donne lieu à la passation de marchés subséquents auprès du titulaire, en fonction des besoins de l’administration. La passation des marchés subséquents ne donne pas lieu à une remise en concurrence d’opérateurs économiques. Le pouvoir adjudicateur passe avec le titulaire, un ou des marchés subséquents. Chaque marché subséquent a vocation à couvrir une période caractérisée par une modification du niveau d’activité de la DPAF, notamment en considération de facteurs liés à la réglementation ou au niveau de fréquentation de l’aéroport et des arrivées aux fr... | SECRETARIAT GENERAL POUR L'ADMINISTRATION DU MINISTERE DE L'INTERIEUR PARIS | Marché | 2 250 000 € |
| 3 décembre 2024 | Prestations de services d’interprétariat et de traduction orale de documents au profit des ressortissants étrangers maintenus au sein des zones d’attente pour personnes en instance (ZAPI) . | SECRETARIAT GENERAL POUR L'ADMINISTRATION DU MINISTERE DE L'INTERIEUR PARIS | Marché | 1 750 000 € |
Le montant notifié est le montant prévu au contrat (parfois un maximum pour un accord-cadre). Il ne correspond ni à un chiffre d'affaires encaissé ni à une preuve de solvabilité ; pour un marché à plusieurs titulaires, il est partagé. Somme des montants des marchés à titulaire unique (sur l'ensemble des 2 marchés) : 4 000 000 €.
Données essentielles de la commande publique, fichiers consolidés (data.gouv.fr) — Licence Ouverte 2.0.
Sans donnée pour ce SIREN dans les sources importées : comptes annuels et bilans (DGE / INPI). Une absence ne permet aucune conclusion : dépôt non obligatoire, confidentialité demandée ou source incomplète.