Cessée (Sirene)

CABINET DE TRADUCTION DROGMAN

SIREN 534 007 414 · Traduction et interprétation · Strasbourg

CABINET DE TRADUCTION DROGMAN (société à responsabilité limitée (sans autre indication)), SIREN 534007414, est enregistrée comme cessée dans le répertoire Sirene depuis le 14 mars 2016. Sa date de création déclarée est le 15 août 2011. Son activité principale déclarée est « Traduction et interprétation » (code 74.30Z, NAF rév. 2). Son siège est situé à Strasbourg (Bas-Rhin). Le répertoire recense 1 établissement, dont 0 actif.

Identité

Dénomination	CABINET DE TRADUCTION DROGMAN
SIREN	534 007 414
SIRET du siège	534 007 414 00012
Catégorie juridique	Société à responsabilité limitée (sans autre indication) (5499)
Date de création	15 août 2011

INSEE, répertoire Sirene, fichier stock des unités légales du 1er octobre 2026 (récupéré le 10 octobre 2026) — Licence Ouverte 2.0.

Statut administratif

État selon Sirene	Cessée — situation en vigueur depuis le 14 mars 2016
Dernier traitement Sirene	22 mars 2024
Tranche d'effectif salarié	Unité non employeuse ou effectif non renseigné

L'état « cessée » de Sirene traduit une cessation déclarée au répertoire ; une radiation du registre du commerce, lorsqu'elle a été publiée, figure dans les annonces officielles avec sa date.

Activité déclarée

Activité principale	Traduction et interprétation (74.30Z)
Nomenclature	NAF rév. 2 (2008)

Toutes les entreprises de l'activité « Traduction et interprétation » · Entreprises de la commune Strasbourg · Entreprises du département Bas-Rhin

Établissements (1)

0 actif

Siège

SIRET	534 007 414 00012
Adresse	72 AV DE LA FORET NOIRE, 67000 STRASBOURG
État	Fermé

INSEE, répertoire Sirene, fichier stock des établissements — Licence Ouverte 2.0.

Annonces officielles (4)

Une procédure collective ou de prévention publiée par le passé est un événement daté : elle ne décrit pas, à elle seule, la situation actuelle de l'entreprise. Consultez la chronologie complète et les annonces postérieures (jugements de clôture, plans).

4 mai 2016 · Procédures collectives · Avis initial
Jugement de clôture pour insuffisance d'actif (événement du 14 mars 2016)
Jugement prononçant la clôture de la procédure pour insuffisance d'actif ; LJ : 930/2014
BODACC A n° 20160067, annonce 1433 · TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE STRASBOURG · annonce source
27 avril 2016 · Radiations · Avis initial
Radiation du registre
O
BODACC B n° 20160083, annonce 828 · GREFFE DU TRIBUNAL D'INSTANCE DE STRASBOURG · annonce source
21 janvier 2015 · Procédures collectives · Avis initial
Jugement d'ouverture de liquidation judiciaire (événement du 15 décembre 2014)
Jugement d'ouverture liquidation judiciaire ; date de cessation des paiements : 15 juin 2013 ; les déclarations de créances sont à déposer dans les deux mois suivant la présente publication auprès du liquidateur ; liquidateur : Maître CLAUS (Gérard), 5, rue des Frères Lumière, Eckbolsheim, 67201 Eckbolsheim
BODACC A n° 20150014, annonce 2109 · TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE STRASBOURG · annonce source
13 octobre 2011 · Créations · Avis initial
Création
Immatriculation d'une personne morale (B, C, D) suite à création d'un établissement principal
BODACC A n° 20110199, annonce 609 · GREFFE DU TRIBUNAL D'INSTANCE DE STRASBOURG · annonce source

DILA, BODACC — annonces commerciales (API Opendatasoft), rattachées uniquement par le numéro d'immatriculation publié dans l'annonce.

Sans donnée pour ce SIREN dans les sources importées : comptes annuels et bilans (DGE / INPI) ; marchés publics (DECP). Une absence ne permet aucune conclusion : dépôt non obligatoire, confidentialité demandée ou source incomplète.