ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION
SIREN 395 061 344 · Traduction et interprétation · Lyon 7e Arrondissement
ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION (société à responsabilité limitée (sans autre indication)), SIREN 395061344, est enregistrée comme cessée dans le répertoire Sirene depuis le 11 septembre 2020. Sa date de création déclarée est le 2 mai 1994. Son activité principale déclarée est « Traduction et interprétation » (code 74.30Z, NAF rév. 2). Son siège est situé à Lyon 7e Arrondissement (Rhône). Le répertoire recense 3 établissements, dont 0 actif.
Identité
| Dénomination | ALTER EGO TRADUCTION ET INTERPRETATION |
|---|---|
| Sigle | AET |
| SIREN | 395 061 344 |
| SIRET du siège | 395 061 344 00036 |
| Catégorie juridique | Société à responsabilité limitée (sans autre indication) (5499) |
| Date de création | 2 mai 1994 |
INSEE, répertoire Sirene, fichier stock des unités légales du 1er octobre 2026 (récupéré le 10 octobre 2026) — Licence Ouverte 2.0.
Statut administratif
| État selon Sirene | Cessée — situation en vigueur depuis le 11 septembre 2020 |
|---|---|
| Dernier traitement Sirene | 22 mars 2024 |
| Tranche d'effectif salarié | Unité non employeuse ou effectif non renseigné |
L'état « cessée » de Sirene traduit une cessation déclarée au répertoire ; une radiation du registre du commerce, lorsqu'elle a été publiée, figure dans les annonces officielles avec sa date.
Activité déclarée
| Activité principale | Traduction et interprétation (74.30Z) |
|---|---|
| Nomenclature | NAF rév. 2 (2008) |
Toutes les entreprises de l'activité « Traduction et interprétation » · Entreprises de la commune Lyon 7e Arrondissement · Entreprises du département Rhône
Établissements (3)
0 actifSiège
| SIRET | 395 061 344 00036 |
|---|---|
| Adresse | 8 RUE VICTOR LAGRANGE, 69007 LYON 7EME |
| État | Fermé |
| SIRET | Commune | Activité | Création |
|---|---|---|---|
| 395 061 344 00028 | Lyon 3e Arrondissement | 74.8F | 1er octobre 1994 |
| 395 061 344 00010 | Lyon 4e Arrondissement | 74.8F | 2 mai 1994 |
INSEE, répertoire Sirene, fichier stock des établissements — Licence Ouverte 2.0.
Comptes annuels publiés
| Clôture | Durée | Type | Chiffre d'affaires | Var. CA | Résultat net | EBE | Marge nette* | Confidentialité |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30/06/2017 | Non publiée | Complets | 792 487 € | — | -13 547 € | -10 531 € | -1,7 % | Publics |
* Durée déduite de l'écart entre deux clôtures successives (la source ne la publie pas). Marge nette = résultat net ÷ chiffre d'affaires, calculée par SIFin sur un même dépôt. La variation du chiffre d'affaires n'est calculée qu'entre deux exercices consécutifs du même périmètre d'une durée de 12 mois. « n.s. » : non significatif (base inférieure à 10 000 € ou marge supérieure à 100 %). ⚠ : valeur publiée incohérente ou inhabituelle, affichée telle que publiée mais exclue des calculs ; les comptes déposés font foi. « Non publié » signifie que la valeur est absente de la source ; « 0 € » signifie qu'un zéro a été publié. Ces chiffres décrivent des exercices passés : ils ne permettent pas, à eux seuls, d'apprécier la solvabilité de l'entreprise. Méthode et formules.
DGE, « Ratios financiers (BCE / INPI) », données RNCS de l'INPI — data.economie.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, récupéré le 10 octobre 2026. Durée d'exercice, date de dépôt et rectificatifs non publiés par cette source.
Annonces officielles (15)
31 octobre 2020 · Radiations · Avis initial
Radiation du registre
O
BODACC B n° 20200213, annonce 2082 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
6 février 2020 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Dissolution de la société. Modification de l'administration. Cessation d'activité de la société.
BODACC B n° 20200026, annonce 2735 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
22 décembre 2019 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2019-06-30
BODACC C n° 20190246, annonce 2209 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
24 mars 2019 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2018-06-30
BODACC C n° 20190059, annonce 2414 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
17 mai 2018 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2017-06-30
BODACC C n° 20180088, annonce 2315 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
21 octobre 2016 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2015-12-31
BODACC C n° 20160113, annonce 9809 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
9 novembre 2015 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2014-12-31
BODACC C n° 20150116, annonce 3454 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
9 novembre 2015 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2013-12-31
BODACC C n° 20150116, annonce 3453 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
28 février 2014 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2012-12-31
BODACC C n° 20140013, annonce 9642 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
29 juillet 2013 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2011-12-31
BODACC C n° 20130045, annonce 10980 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
27 janvier 2012 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2010-12-31
BODACC C n° 20120006, annonce 8409 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
24 janvier 2011 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2009-12-31
BODACC C n° 20110005, annonce 7895 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
22 décembre 2009 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2008-12-31
BODACC C n° 20090098, annonce 5959 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
25 mars 2009 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
Modification du capital.
BODACC B n° 20090059, annonce 1440 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
24 septembre 2008 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports
Clôture de l'exercice : 2007-12-31
BODACC C n° 20080071, annonce 6744 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON · annonce source
DILA, BODACC — annonces commerciales (API Opendatasoft), rattachées uniquement par le numéro d'immatriculation publié dans l'annonce.
Sans donnée pour ce SIREN dans les sources importées : marchés publics (DECP). Une absence ne permet aucune conclusion : dépôt non obligatoire, confidentialité demandée ou source incomplète.