ABAQUE SAS
SIREN 840 823 371 · Traduction et interprétation · Paris 8e Arrondissement
ABAQUE SAS (sas, société par actions simplifiée), SIREN 840823371, est enregistrée comme cessée dans le répertoire Sirene depuis le 6 septembre 2024. Sa date de création déclarée est le 28 juin 2018. Son activité principale déclarée est « Traduction et interprétation » (code 74.30Z, NAF rév. 2). Son siège est situé à Paris 8e Arrondissement (Paris). Le répertoire recense 2 établissements, dont 0 actif. Tranche d'effectif salarié publiée : 0 salarié (année 2024).
Identité
| Dénomination | ABAQUE SAS |
|---|---|
| SIREN | 840 823 371 |
| SIRET du siège | 840 823 371 00025 |
| Catégorie juridique | SAS, société par actions simplifiée (5710) |
| Date de création | 28 juin 2018 |
| Catégorie d'entreprise | Petite ou moyenne entreprise (PME) — calculée pour 2024 |
INSEE, répertoire Sirene, fichier stock des unités légales du 1er octobre 2026 (récupéré le 10 octobre 2026) — Licence Ouverte 2.0.
Statut administratif
| État selon Sirene | Cessée — situation en vigueur depuis le 6 septembre 2024 |
|---|---|
| Dernier traitement Sirene | 9 octobre 2024 |
| Tranche d'effectif salarié | 0 salarié (année 2024) |
L'état « cessée » de Sirene traduit une cessation déclarée au répertoire ; une radiation du registre du commerce, lorsqu'elle a été publiée, figure dans les annonces officielles avec sa date. La tranche d'effectif est une fourchette publiée par l'INSEE pour l'année indiquée, pas un effectif exact.
Activité déclarée
| Activité principale | Traduction et interprétation (74.30Z) |
|---|---|
| Nomenclature | NAF rév. 2 (2008) |
Toutes les entreprises de l'activité « Traduction et interprétation » · Entreprises de la commune Paris 8e Arrondissement · Entreprises du département Paris
Établissements (2)
0 actifSiège
| SIRET | 840 823 371 00025 |
|---|---|
| Adresse | 72 RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORE, 75008 PARIS |
| État | Fermé |
| SIRET | Commune | Activité | Création |
|---|---|---|---|
| 840 823 371 00017 | Ennevelin | 74.30Z | 28 juin 2018 |
INSEE, répertoire Sirene, fichier stock des établissements — Licence Ouverte 2.0.
Comptes annuels publiés
| Clôture | Durée | Type | Chiffre d'affaires | Var. CA | Résultat net | EBE | Marge nette* | Confidentialité |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31/12/2021 | 12 mois* | Complets | Confidentiel | — | 97 042 € | Confidentiel | — | Partiellement confidentiels |
| 31/12/2020 | 12 mois* | Complets | Confidentiel | — | -142 060 € | Confidentiel | — | Partiellement confidentiels |
| 31/12/2019 | Non publiée | Complets | Confidentiel | — | -299 039 € | Confidentiel | — | Partiellement confidentiels |
* Durée déduite de l'écart entre deux clôtures successives (la source ne la publie pas). Marge nette = résultat net ÷ chiffre d'affaires, calculée par SIFin sur un même dépôt. La variation du chiffre d'affaires n'est calculée qu'entre deux exercices consécutifs du même périmètre d'une durée de 12 mois. « n.s. » : non significatif (base inférieure à 10 000 € ou marge supérieure à 100 %). ⚠ : valeur publiée incohérente ou inhabituelle, affichée telle que publiée mais exclue des calculs ; les comptes déposés font foi. « Non publié » signifie que la valeur est absente de la source ; « 0 € » signifie qu'un zéro a été publié. Ces chiffres décrivent des exercices passés : ils ne permettent pas, à eux seuls, d'apprécier la solvabilité de l'entreprise. Méthode et formules.
DGE, « Ratios financiers (BCE / INPI) », données RNCS de l'INPI — data.economie.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, récupéré le 10 octobre 2026. Durée d'exercice, date de dépôt et rectificatifs non publiés par cette source.
Annonces officielles (9)
18 octobre 2024 · Radiations · Avis initial
Avis initial
BODACC B n° 20240203, annonce 1698 · Greffe du Tribunal de Commerce de Paris · annonce source
27 juin 2024 · Ventes et cessions · Avis initial
Avis au Bodacc relatif au projet commun de fusion nationale. Société absorbante : HANCOCK-HUTTON LANGUES SERVICES Forme : Société à responsabilité limitée Adresse du siège : 26 rue Elisee Reclus 33000 Bordeaux Capital : 220000.00 EUR Numéro unique d'identification : 410412597 Lieu d'immatriculation
Autre achat, apport, attribution (immatriculation d'une personne morale, uniquement)
BODACC A n° 20240123, annonce 1412 · Greffe du Tribunal de Commerce de Paris · annonce source
9 juillet 2023 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2022-12-31
BODACC C n° 20230131, annonce 5853 · Greffe du Tribunal de Commerce de paris · annonce source
18 novembre 2022 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2021-12-31
BODACC C n° 20220224, annonce 4708 · Greffe du Tribunal de Commerce de paris · annonce source
17 septembre 2021 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2020-12-31
BODACC C n° 20210182, annonce 3813 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS · annonce source
12 août 2021 · Immatriculations · Avis initial
Immatriculation d'une personne morale suite au transfert du siège hors ressort
BODACC A n° 20210156, annonce 1012 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS · annonce source
18 novembre 2020 · Dépôts des comptes · Avis initial
Comptes annuels et rapports — Les comptes annuels sont accompagnés d'une déclaration de confidentialité en application du premier ou deuxième alinéa de l'article L. 232-25.
Clôture de l'exercice : 2019-12-31
BODACC C n° 20200224, annonce 2636 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LILLE MÉTROPOLE · annonce source
30 octobre 2018 · Modifications diverses · Avis initial
Modification
modification survenue sur le capital (augmentation)
BODACC B n° 20180207, annonce 1722 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LILLE MÉTROPOLE · annonce source
13 juillet 2018 · Créations · Avis initial
Création
Immatriculation d'une personne morale (B, C, D) suite à création d'un établissement principal
BODACC A n° 20180132, annonce 697 · GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LILLE MÉTROPOLE · annonce source
DILA, BODACC — annonces commerciales (API Opendatasoft), rattachées uniquement par le numéro d'immatriculation publié dans l'annonce.
Marchés publics attribués (4)
| Notification | Objet | Acheteur | Nature | Montant notifié |
|---|---|---|---|---|
| 24 mai 2024 | Traduction partitions musique | COMMUNE DE MARSEILLE | Marché | 718 € |
| 22 mars 2022 | LOT No 2 : prestation de traduction écrite français / langues européennes pour les imprimés, magazines et autres documents produits par le département du Var | DEPARTEMENT DU VAR | Marché | 300 000 € |
| 12 octobre 2021 | PRESTAT° DE TRADUCTION - LOT 1 : TRADUCTION EN ANGLAIS | CONSEIL REGIONAL DE LA GUADELOUPE | Marché | 190 000 € |
| 26 juillet 2021 | LOT 01 - TRADUCTION ECRITE - RELECTURE ET REVISION | DEPARTEMENT DES PYRENEES-ORIENTALES | Marché | 800 000 € · 3 titulaires |
Le montant notifié est le montant prévu au contrat (parfois un maximum pour un accord-cadre). Il ne correspond ni à un chiffre d'affaires encaissé ni à une preuve de solvabilité ; pour un marché à plusieurs titulaires, il est partagé. Somme des montants des marchés à titulaire unique (sur l'ensemble des 4 marchés) : 490 718 €.
Données essentielles de la commande publique, fichiers consolidés (data.gouv.fr) — Licence Ouverte 2.0.